(Deutsche Übersetzung nachfolgend)
Birinci gün: 6 Nisan 2019
10:45 – 11:00 - Açılış Konuşması: Murat Çakır (Hessen Rosa Luxemburg Vakfı)
Birinci Oturum - Genel Çerçeve: Türkiye’yi Anlamak ve Değiştirmek
Moderatör: Murat Çakır
- 11:00 – 11:45 - Prof. Dr. Mehmet Türkay, Akademisyen (E), »AKP Dönemini Sermaye Birikiminin Tarihselliğinde Anlamak«
- 11:45 – 12:30 - Tartışma
- 12:30 – 13:30 - Yemek Arası
İkinci Oturum: Emek - Çevre - Devletin Dönüşümü
Moderatör: Dr. Tolga Tören (Akademisyen, Aktivist)
- 13:30 – 13:50 - İrfan Kaygısız, Birleşik Metal İş Sendikası Toplu Sözleşme Uzmanı / Halkların Demokratik Kongresi Yürütme Kurulu Üyesi, »AKP’li Yillarda Emek Hareketinin Genel Durumu«
- 13:50 – 14:10 - Prof. Dr. Beyza Üstün, Akademisyen, Halkların Demokratik Partisi (HDP) 25. Dönem Milletvekili, »AKP Türkiye’sinde Ekoloji ve Emek Mücadeleleri«
- 14:10 – 14:30 - Prof. Dr. Gülhan Türkay, "Barış Akademisyenlerinin Dava Süreçleri"
- 14:30 – 14:50 - Prof. Dr. Atilla Göktürk, Akademisyen, »AKP Döneminde Türkiye’de Kamunun Dönüsümü«
- 14:50 – 15:45 Tartışma
- 15:45 – 16:15 Kahve Molası
Üçüncü Oturum: Forum – 16:15 – 18:30: »Ne Yapmalı - Nasıl Yapmalı: Türkiye Sosyalist Hareketi Avrupa Bileşenlerinin Sunumları«
Moderatör: Dr. Mustafa Şener (Akademisyen, Aktivist)
- ATIK, NN
- AvEG-KON, Ziya Ulusoy
- Devrimci Parti Avrupa, Musa Piroğlu, HDP Milletvekili
- Emek ve Özgürlük Cephesi, NN
- FIDEF, Kemal Kıran
- SYKP Avrupa, Tuncay Yılmaz
19:00'dan itibaren Kültür Programı
İkinci gün, 7 Nisan 2019 - Kahvaltılı sohbet:
11.00 - 13-30: Ertugrul Mavioğlu, Gazeteci / Yazar / Yönetmen, »Bir İktidar Alanı Olarak Türkiye’de Medya ve Alternatifler«
Die Türkei verstehen und verändern
Progamm
6 April 2019
10:45 – 11:00 - Eröffnung: Murat Çakir (RLS-Hessen)
Erster Teil: Die Türkei verstehen und verändern
Moderation: Murat Çakir
11:00 – 11:45 - Prof. Dr. Mehmet Türkay, (em.), »Die AKP-Ära in der Historie der Kapitalakkumulation verstehen«
11:45 – 12:30 - Diskussion
12:30 – 13:30 - Mittagspause
Zweiter Teil: Arbeit – Umfeld – Die Transformation des Staates
Moderation: Dr. Tolga Tören (Akademiker*innen für den Frieden)
13:30 – 14:00 - Irfan Kaygisiz, Tarifexperte der Gewerkschaft Birlesik Metal Is / Mitglied des Vorstandes der HDK, »Die allgemeine Situation der Gewerkschaftsbewegung in der AKP-Ära«
14:00 – 14:30 - Prof. Dr. Beyza Üstün, ehem. Abgeordnete der HDP, »Die Ökologie- und Arbeitskämpfe in der AKP-Türkei«
14:30 – 15:00 - Prof. Dr. Atilla Göktürk, Universität Dokuz Eylül Izmir, »Die Transformation des Öffentlichen in der AKP-Ära«
15:00 – 15:45 Diskussion
15:45 – 16:15 Kaffeepause
Dritter Teil: Forum – 16:15 – 18:30: »Nas tun und wie?: Die Vertreter*innen von türkischen sozilaistischen Bewegungen in Europa«
Moderation: Dr. Mustafa Sener (Akademiker, Aktivist)
ATIK
AvEG-KON
Devrimci Parti Avrupa
Emek ve Özgürlük Cephesi
FIDEF
SYKP Avrupa
Ab 19:00 Uhr: Kulturprogramm
7 April 2019 – Vortrag und Diskussion
11.00 - 13:30: Ertugrul Mavioglu, Journalist / Schriftsteller / Regisseur, »Die Medien in der Türkei als ein Feld der Regierung und Alternativen«